로투스 바카라 신용관리 솔루션 "SCORE LINK" 해외 호환 버전 제공 시작 - "영문 재무제표 읽기 기능"으로 영문 재무제표 입력 시 관리 리스크 감소 및 입력 시간 단축 -

2016년 11월 24일

로투스 바카라 Inc(본사: 도쿄도 신주쿠구, 사장: 구와노 토루, 이하 로투스 바카라)는 로투스 바카라 Intec 그룹의 계열사로서 신용관리 솔루션``점수 링크''의 해외 호환 버전으로 OCR(Optical Character Reader) 처리를 이용해 영문 재무제표를 데이터로 변환하는 '영문 재무제표 읽기 기능''을 갖췄다점수 링크　해외판''은 2017년 1월부터 출시될 예정이다

『점수 링크''은 국내 금융기관을 중심으로 240여개 기업에서 시행하고 있는 신용관리 솔루션입니다 재무제표 입력 업무를 지원하는 'scoreENTRY'와 재무진단 업무를 지원하는 'scoreNAVI' 두 가지 패키지로 구성되어 신용관리 업무에서 재무등록 업무의 효율성을 높이고, 사무 업무를 줄이고, 종이 교환을 없애 종이 없는 업무를 구현하고 보안 위험을 줄입니다

「점수 링크　해외버전''은 '영문 재무제표 읽기 기능'을 활용해 영문 재무제표 입력 오류로 인한 행정적 리스크를 줄이고, 입력시간 단축으로 업무 효율성을 높인다

＜「점수 링크　해외판'' 영문 재무제표 디지털화 흐름>

로투스 바카라가 말합니다 "점수 링크해외판'' 판매를 확대해 2020년까지 15개 기업, 10개국에 도입하는 것을 목표로 한다

또한, “점수 링크　해외판''은 '영문 재무제표 읽기 기능'을 1단계로 탑재할 예정이며, 사용 시나리오 확대와 정확성 향상을 위해 중국어를 포함한 재무제표 스캔 기능 다국어 지원, 계좌 항목 자동 정렬 지원 등 기능을 강화할 예정이다

"SCORE LINK 해외버전" 제공 배경

일본 기업의 세계화로 인해 해외 기업, 특히 금융 기관, 무역 회사, 제조업체와의 대출 및 거래가 증가하고 있습니다 그러나 해외 기업과 대출이나 거래를 할 때 해외 기업의 영문 재무제표를 자체 평가관리 및 신용관리 시스템에 등록해야 했기 때문에 업무량에 문제가 있었습니다 또한, 외국기업의 영문재무제표는 일본재무제표와 다르게 작성되어 있기 때문에 재무제표를 수동으로 입력할 경우 입력오류가 발생할 위험이 높습니다

따라서 로투스 바카라는 영어 재무제표를 디지털화하고 업무 효율성을 향상시키는 것을 가능하게 합니다점수 링크　해외 버전 ''은 이러한 문제를 해결합니다

“SCORE LINK 해외판” 개요

「점수 링크　해외판''은 아래 3가지 기능을 갖춘 패키지입니다

1) OCR을 사용하여 데이터를 분석하여 효율성을 높이고 입력 오류를 방지

영문 재무제표 읽기용 OCR 엔진을 탑재하여 OCR 읽기 모드를 주제 영역(알파벳 읽기 모드)과 금액 영역(숫자 읽기 모드)으로 구분하여 데이터를 자동으로 변환합니다 이는 영문재무제표 OCR 판독의 정확성을 향상시켜 영문재무제표 데이터 등록의 효율성을 높이고 입력오류 방지에 도움을 줍니다 OCR은 "손익계산서", "대차대조표", "현금흐름표", "각주" 등의 문서를 읽을 수 있습니다

2) 시스템 화면도 영어로 작성되어 현지 직원도 사용할 수 있습니다

시스템 화면과 조작 보조 기능(각 화면에 조작 지침이 나열되어 있음)은 영어로 제공되므로 해외 현지 직원도 시스템을 사용할 수 있습니다

3) 쉬운 소개

패키지로 제공되며 포함된 설치 프로그램을 사용하여 쉽게 설치할 수 있습니다 설치를 위한 시스템 요구사항은 다음과 같습니다

[OS]
Windows 7 Professional SP1 아키텍처: 32비트, 언어: 영어

[필수 소프트웨어]
1 NET 프레임워크 35 SP1
2 윈도우 인스톨러31
3 Adobe Acrobat 표준 DC
*1과 2가 이 시스템의 설치 프로그램에 포함되어 있습니다

<“SCORE LINK Overseas Edition”에서 제공하는 참고 가격>(세금 별도)

시스템 설치 비용: 천만엔~
패키지 비용: 수백만엔부터
연간 운영 비용: 패키지 비용의 약 25%

“SCORE LINK” 정보

『점수 링크''은 재무제표 입력 업무를 지원하는 'scoreENTRY''와 금융진단 업무를 지원하는 'scoreNAVI' 두 가지 패키지로 구성된 신용관리 솔루션입니다 이를 통해 재무 등록 업무의 효율성을 높이고, 사무 업무를 줄이고, 심사 업무를 표준화하고, 종이 문서 교환을 없애 종이 없는화하고, 보안 위험을 줄이고, 비즈니스 파트너와의 커뮤니케이션을 강화할 것입니다 1997년 출시 이후 은행, 신용협동조합, 보험 등 금융기관을 중심으로 240여개 기업에서 시행됐다

＜『점수 링크'' 사업 분야를 다룹니다>

『점수 링크에 대한 자세한 내용은 아래 URL을 참고하세요
http://wwwtisjp/service_solution/yoshin/

로투스 바카라 주식회사 소개

로투스 바카라 Intec Group의 로투스 바카라는 SI 및 계약 개발 외에도 데이터 센터 및 클라우드 서비스를 포함한 광범위한 서비스 기반 IT 솔루션을 제공합니다 동시에 중국 및 ASEAN 지역을 중심으로 한 글로벌 지원체계를 구축하여 금융, 제조, 유통/서비스, 공공서비스, 통신 등 다양한 산업 분야의 3,000여개 기업과 비즈니스 파트너로서 고객 비즈니스 성장에 기여하고 있습니다 자세한 내용은 아래를 참조하세요http://wwwtiscojp/

로투스 바카라 INTEC 그룹 소개

로투스 바카라 INTEC 그룹은 약 60개의 그룹 회사와 20,000명의 직원을 모아 각자의 강점을 활용하여 금융, 제조, 서비스 및 공공 부문을 포함하여 일본 및 해외의 많은 고객의 비즈니스를 지원하는 IT 서비스를 제공합니다

* 기재된 회사명 및 제품명은 각 회사의 등록상표 또는 상표입니다
*나열된 정보는 발표일 기준입니다 최신 정보와 다를 수 있으니 참고하시기 바랍니다